0...9
42 - la risposta fondamentale


A
A manetta - al massimo
A stecca - al massimo
Adesso viene giu' gesu' bambino col bue e l'asinello - se non funziona cosi' allora bestemmio
Al palo - al massimo
Allarme tattico - Ostie qui succede un macello
Altaguardia - L'Amministratore di rete, colui che di solito si occupa della sicurezza. (Un incompreso, se mi si permette)
Anale - analogico
 ingresso anale - ingresso analogico
Ascella pezzata - ascella abbondantemente sudata
Asterisca - commenta
Autojadio - Autoradio di infima marca
Avere due goccie di vomito - Avere il vomito
Avere il vomitino - Avere il vomito
Avere le scoreggie nel cervello - Avere strane idee
Avere un paletto su per il culo - sentirsi a disagio
Azzurro bambino - uno dei 4 colori della tavolozza della CGA


B
Bacarospo - bug
Bambino dell'asilo - esaltazione per qualcosa
 mi sento come un bambino dell'asilo - mi sento molto contento
baracchino - NT1plus
Barbomat - Bancomat
Beam me up, Scotty - arrivederci e grazie per tutto il pesce
Bianco sporco - uno dei 4 colori della tavolozza della CGA
Blindare - vedi harderizzare
Bora - Vento forte
 Figa che bora - Figa che ventaccio
Bradipo Missile - lento
Brodo - Broadcast
Burdel - Ammasso di zecche


C
C'e' del voncio in danimarca - cosa talmente sporca che neanche l'acido solforico riuscirebbe a ripulire
C1P8 - Aspirapolvere
Cackage - Package
Can-Chero - Ken-Shiro
Cangiare - Cambiare
Carta da culo - cartaigienica
Casavoncia - Casa Viva (quelli del fai-da-te)
Catrame - Catorcio
 mySQL sotto Win* e' un vero catrame - fa veramente schifo
Cavo crost - cavo RJ45 incrociato
Cerchi in lego - Cerchi in lega
Ciaspasa - Mostro di Doom
Cinghialeggiare - Fare il Cinghio
Cinghio - Cinghiale Automobilistico
Cioccolato - simbolo di incompetenza, dispregiativo
 connessione in fibra di cioccolato, provider del cioccolato - provider incompetente, essere un cioccolataio - essere incompetente
Ciubecca - sbadiglio
Codare - Programmare
Colica - Colin McRae
Coltellino McGyver - Coltellino svizzero tutto fare comprensivo di cacciavite, accendisigari, moka, lanciafiamme e preser
Come gli antichi - Come si faceva una volta
Compro - Approvato
Comunicatore - Telefono Cordless
Con Cappello - Modalita' di guida lenta
 Guidare con il Cappello inserito - Guadare in maniera molto lenta
Copiosamente - abbondantemente
Cosi' strizzio piu' velozze - Cosi' vado piu' forte
Coulthard - Incapace
 Sei un po' un Coulthard - Se un po' un incapace
Croccante - Duro a morire
 L'Arbiter e' decisamente croccante - E' duro da uccidere
Crocco - Sporco impossibile
Crost[qualcosa] - Un qualcosa di infimissima qualita'
 Il cinema Crostallo! - l'infimo cinema Cristallo
Curvatura 5 - 240 Km/h


D
D'altra parte e' cosi' - non mi frega un cazzo di questa cosa, per favore finiscila
Da dio - molto, tanto
 Va da dio - Va molto forte
Datashit - Datasheet
Discovery Prata - Discovery Channel
DOH - Ma porc...della pu.....va........tr.......str......mai.......mer.......
Donare un rene - dover spendere cifre astrali per qualcosa
 Per comprarti una F430 devi donare un rene


E
E beh, xche', cosa c'e'? - Qualcosa non va?
E lo dicevo, io - Come volevasi dimostrare
E' la somma che fa il totale - E questo e' quanto
E' merda vera - fa veramente cagare !!!
E' una tirata di dadi - Se va, andra' per culo
Easy rider - motociclista fanatico, di solito munito di Harley Davidson
Easy-di-M - ISDN
emh si ASDL - ADSL
Encodare - Comprimere, fare encoding
 Sto encodando topogigio - Sto facendo l'mpeg di TopGear
Er Focaccia - Chakotay, personaggio di ST:VOY (Voyager)
Essere in bestemmia - Essere arrabbiato


F
Fa un caldo fucile - Fa molto caldo
Fanculer - Ventola di raffreddamento (Fan Cooler)
Fango - Programma(Progetto) orrendamente scritto e non funzionate
Fare qualcosa come un turco - fare qualcosa in maniera esasperata
 fumare come un turco, bestemmiare come un turco
FartWeb - FastWeb
Fastoni - FastOn
Figa - escalmazione tutto fare
Figlio di Cortana - figlio di un'intelligenza superiore, ma della quale e' totalmente sprovvisto
Filesharing come filosofia di vita - Essere un ipocrita del cazzo
 Secondo me tu hai il filesharing come filosofia di vita - Sei un ipocrita di merda
Fiurzan - Pilota bravo, ma fuori di testa
 Sei fiurzan! - sei matto!
Flusso catalizzatore - Progetto ideato originariamente per ridurre l'inquinamento da CO tramite 3 catalizzatori in parallelo, usato di fatto per qualcosa di meno utopistico: i viaggi nel tempo.
Forrest Dump - Dr Watson
Fungo atomico - Nube di particolato
Furgone dei Libici - Minibus della VW


G
Genio della WinTV - Lamer senza speranza di redenzione
Geppo - GForce
Gianni - ottimista
Giggitale - Digitale
Gioielliere - negozio molto caro
 Sono un po' dei gioiellieri - sono molto cari
Gioiellone - Un qualcosa che funziona alla grande (il contrario di Svizzero). A volte viene anche utilizzato il termine dialettale Giuelłn.
 L'e' un giuielun = Funziona veramente alla grandissima.
Gomen - Scusate.
 Ho sbagliato! Gomen. ^_^;;
Guru - Inchiodare, andre in crash
 mi e' andato in Guru! - mi e' andato in crash


H
Harderizzare - Fare l'hardening di una cosa
Harmaduck !!! - Figa che freddo !!!
Ho avuto la pazza idea di piantare alberi di Pino - Ho avuoto un'idea folgorante, probabilmente pero' e' una minchiata.
Ho la lingua amara - essere sconcertato per qualcosa
Ho tagliato le unghie da poco - Mi fanno male le scarpe
Hyperdrive - VTEC


I
I say nothing but burn(ing) - Non dico nulla ma sto bruciando dal nervoso aka se parlo faccio un macello.
Ignorantata - Atteggiamento ignorante in senso negativo e dispregiativo.
Il Ciuco - Mulo/EMule/Mule
Il Furgone Honda - Civic Y01+
Il goccione - drop shot
In Curvatura - Oltre 150 km/h
Indiana Gionese - Indiana Jones
Indiano di Cleveland - colui che svolta senza mettere la freccia
ivan - IVA
 partita ivan, 100 euro + ivan


K
Ken Shiro in parlamento - l'apoteosi della stabilita' politica e della democrazia


L
L'informatica e' come il maiale: non si butta via nulla - Il vero coder non scrive mai la stessa funzione due volte in tutta la sua vita.
L'omino dei dadi - cosa fatta a caso
 C'e' dentro l'omino dei dadi - Questo affare fa quello che vuole lui
L'opinione degli altri anche se sciocca va sempre rispettata - Sei un pirla, punto e basta.
La Tartaruga Ninja - TortoiseCVS
La vita e' una bestemmia, o le bestemmie aiutano a vivere meglio? - Domanda fondamentale sulla vita, l'universo e tutto quanto
Lapis - Lapsus, svista
 Sara' stato un lapis - Mi e' caduto per sbaglio in tasca
Liegi-Bastogne-Liegi - Corsa di ciclisti della domenica che, in fila per 4 (col resto di 2), intasano il traffico come un TIR di traverso. A volte utilizzato anche come sinonimo di molta distanza o di percorso faticoso ed a
 Questo pacchetto per arrivare deve fare la Liegi-Bastogne-Liegi.
Lines - Linux
Listone Giordano - listbox di VB tuttofare
Lo sai che a Bordighera fanno il festiva dell'umorismo? - Quando qualcuno fa troppo lo spiritoso serve a tagliargli le gambette :D
localostia - localhost
Locusta - Parassita informatico, lamer irriducibile, che si ciba esclusivamente di software scaricato via P2P. La locusta non ha gusti particolari: tutto quello che trova lui lo divora inesorabilmente.
Locusta ufficiale - In un ambiente specifico, la locusta ufficiale e' quell'individuo che alla domanda: "Ma tu questo software ce l'hai?", lui risponde: "Non so se l'ho scaricato devo cercare sui CD".


M
Ma cosa sto vedendo laggiu' in fondo - guarda un po' chi si vede !!!
Ma e' la fiera del precotto - esclamazione fatta al cospetto di molta abbondanza
Mappa Microsoft - Errore non gestito
Margherita - personaggio tipico con Duetto marrone, pantalonato rosa e cappello fiorato
Matris - Neurosimulazione interattiva del bolognese
McGyver vs A-Team - il non plusultra del fai da te
Me ne andro' affanculo - non mi resta che andarmene via
Mediashit - Mediaset
Menage - (Pronunciato alla Franscese) Preoccupato
 Sono in menage - Sono preoccupato
Menata - Rottura di palle o preoccupazione
 Che menata! - Che Palle! | Mi manda in menata - Mi preoccupa
Menazza - sinonimo di Menata
Merdana - Verdana
Mi scende la bavetta - Sono gasatissimo per la tal cosa
mi scuso ma non ho avuto tempo di farlo in scala e di dipingerlo - l'ho fatto di fretta
Mi sono rotto LA Pirla - Rafforzativo di: "Mi sono stufato"
Mi sono rotto una palla e mezza - mi sono *quasi* stufato
Mi sto grattando - Sono gasato per la tal cosa
Mi viene il VOB - Mi viene il vomito
Mini Chiapper S - Mini Cooper S
Mirino laser - Capacita' di puntamento eccellente
 Avere il mirino laser - avere un'ottima mira / La fortuna e' cieca, ma la sfiga ha il mirino laser
Mivar - componente (in genere)
 mivar elettronico, mivar ActiveX
mmMMmmm - mmmMMMmmm (alla Bud Spencer) = che palle !!!!!
Moden - Modem
Morton - Norton
Mostro - Programma(Progetto) fatto di getto ma Rock Solid
MotoTopo - Smartmouse
Mutande del tempo - Time Slip


N
Nano - il tizio di topgear alto uno e cinquanta
Napalm - Benzina super (quella rossa di una volta), la V-Power di oggi
Negher - Nero Burning Rom
Night rider - motociclista impegnato, con moto di una certa eta' e casco stile Lord Homungus di Mad Max
non pensi quadrimensionalmente - non hai capito un cazzo
Non-vonci - Non-morti
Nortus - Symantec
Nuraghe con RJ45 - VOLftp


O
Oh mi scusi signor pirata - ha ragione, mi perdoni
Opzionale - Ti dico che te lo fornisco, in realta' poi saranno cazzi tuoi.
 Il database mySQL e' opzionale


P
Pachidolce batuffoloide - Antenna Parabolica
Panasoicher - Panasonic
Parlaste pure dopo il segnale aucustico - lasciate un messaggio dopo il beep
Past - Paste (Incollare)
Pattana di plastica - copricerchio in plastica, tipo quelle di Supercar
Paypalla - Paypal
Pelle di Zambo - Pelle di daino
Perche' fare una cosa bene quando puoi farla con il culo mettendoci il doppio del tempo? - Perche' usare un cavo quando con il Wireless vai piu' lento e se soffia il vento - rima - non va una madonna?
 Vedere la legge del Pirless
Pettinarsi - Pisciare
 Mi devo pettinare - devo andare a pisciare / Non posso mica pettinarmi addosso
PhotoShock - PhotoShop
Pirless - Wireless senza cavo.
 Con il pirless non c'e' la savana = Con la connessione Wireless non c'e' in giro un casino di cavi.
Piu' tutt'uno di qualsiasi tutt'uno - Super compatto
Platano(TM) - L'archetipo dell'impastarsi contro qualcosa.
Polmone - dalle prestazioni vergognose
Possibilmente entro sera - Il piu' presto possibile
 Signorina, mi telefoni non appena muore il vecchio...possibilmente entro sera
ProbosCola - Cola di terza scelta, tipica dei very-hard-discount
Prostąta - Crostata
 Prostąta di frutta - dolce squisito
prot - che schifo


Q
Questi sono cazzi suoi e del perito - la cosa non mi riguarda, non sono affari miei


R
Raddy - Radeon
REMmalo - commentalo
Rievoca ricordi ormai sopiti - Ricordare qualcosa che si era completamente dimenticato
Rock Solid - Robusto
Romper - in un videogame, nemico imprevisto e bastardo
Rosy Bind - un cesso di DNS server
Rozzangeles - Rozzano (MI)
Rucola - qualcosa di infido e bastardo
 Questa cosa e' come la rucola / E' infido e bastardo
Rudo - Vedi Rumenta
Rumenta - Immondizia
Ruttare - Fare Routing
 Ho ruttato la subnet 192.168.0.0/24 su 192.168.1.1 - Ho aggiunto la route per la rete 192.168.0.0/24 passando per il gateway 192.168.1.1


S
Samurai - I Road Samurai non fanno le gare e sono tendenzialmente degli irsuti paracarri ...gente che si bulla della scomodita' del proprio mezzo perche' fa raaaaacing.
 Per poi andare talmente piano da avere l'olio nel motore ancora lindo e pulito dopo oltre 5000km ...pero' ogni 10000 si cambia perche' l'uso raaaaacing lo usara il motore di suo e spiiiiiiiintooooo.
Saraga - Personaggio mitologico/entita' con la S
 Vade retro Saraga / Apriti Saraga
Savana - Matassa di cavi elettrici
Se c'e' una cosa che c'ha insegnato il Capitano Kirk... - Frase enfatizzante, serve a dare importanza all'affermazione che seguira'.
 Se c'e' una cosa che c'ha insegnato il Capitano Kirk e' non fermarci mai davanti alle difficolta'.
Secco - abbondantemente
 bestemmiare secco - bestemmiare abbondantemente
See see - Certo certo = ma col cazzo che lo faccio
Sei piu' cattivo di Skeletor - Sei un bel bastardo.
Sempre meglio che un dito nel culo - meglio di niente
ShitX - DivX
Siamo sul pesante - che pacco !!!
Smaterializzare - Masterizzare
Sogna stronzo, sogna - Aspetta e spera che il desiderio si avvera
Soluzione Microsoft - Spegni e riaccendi
Sono sempre stato fortunato quando si trattava di ammazare cristiani. - Che culo!
Sono sudato come una puttana in chiesa - Fa un caldo fucile
Soocs - Socket
Sporco impossibile - voncio in danimarca
Squalificare - fare lo squalo, assalire
Sta bene, grazie - Risposta alla domanda del tipo: E [il tal dei tali]?
 E l'ortolano? Sta bene, grazie / La velocita' e' regolare? E la cintura? Sta bene, grazie.
Staccata al tramonto - Staccata fatta all'ultimo metro utile per non spalmarsi sul Platano(TM)
Stay with him, KITT - seguilo, amico
Stendere un velo sul vomito - Come 'stendere un velo pietoso', ma ancor piu' dispregiativo
Sto godendo come un riccio - Sono esaltato per la tal cosa
Street hawk - motociclista della domenica che si contraddistingue dall'abbigliamento cannato in pieno e moto stradale di piccola cilindrata
Svizzero - Non ben funzionante, termine derivante dal cioccolato che abbonda in Svizzera (anche se mi chiedo come facciano a coltivare il cacao :P).
 Questo orologio e' Svizzero = Questo orologio non segna il tempo in maniera corretta
SYS32768 - reset


T
tac! - eccolo
Tarella - Va forte, va veloce.
 Tarellare, andare forte.
Tałta - Mostro di Doom
Tazza - Cesso
 Devo andare in tazza <-> Devo andare in bagno a fare un bisogno (rima)
Tentacolare - Piena di tentazioni
 La citta' l'e' tentacolare, l'e' 'na brłta bestia !!!
Teoria del cacaos - teoria che sposa quella del caos e quella del cacao (vedi cioccolato)
Theme-Park - Casa Mercato (quelli coi percorsi obbligati)
Ti spezzo il setto nasale - Ascoltami per diana!
Toilet - Twilight (i CD) oppure WarCraft (WC)
Topo Gigio - Top Gear (Trasmissione della BBC)
Toporagno - Apache Tomcat
Toshy - portatile Toshiba
Trasmigrazione secondo Satomi - L'equivalente del processo di osmosi
Tricorder - Palmare
Tripudio di stomaco - avere crampi, conati, gas e diarrea
Tristazza - sconforto totale verso una situazione
 La copertura ADSL di telecom e' una tristazza
Tufo - Robusto nell'unita' di tempo, il futuro no si sa cosa ci riservi
Tutto l'arredamento - Risposta alla domanda: Tutto cosa?
 Il pigiama fa risaltare tutto. Tutto cosa? Tutto l'arredamento / Mi ha insegnato tutto quello che so. Tutto cosa? Tutto l'arredamento


U
Un inconveniente con armi difettose. - E' andato tutto storto ma non e' colpa nostra
 - C'era bagnato ovunque in bagno - Sara stato un inconveniente con armi difettose
Un poco secco - Non molto buono
 I cioccolatini erano buoni? No, un poco secchi - Facevano cagare
Un-dirty - Non-morti
Una cosa e' certa diverremo tutti magrissimi... - Se c'e' qualcosa di certo e' che non c'e' nulla di certo.
una figa di [qualcosa] - un [qualcosa] che non trovi mai e che ti salva la vita
 una figa di scatolotto, una figa di cacciavite, una figa di buzzer
Una specie di rigori - un qualcosa di non ben chiaro
Urinario - casco aperto molto in voga fra gli scooteristi e non solo


V
Va bene biondo !!! - Vai cosi', alla grande
Velocita' Impulso - sotto i 150 km/h
Viola zombie - uno dei 4 colori della tavolozza della CGA
Visual Brosich - Visual Basic
Volatile - Errore tipico di MSJet
Vņtmail - Hotmail


W
Willy Wonka - Societa' di cioccolatai (vedi cioccolato)
Windor - Win*


Z
Zio Belino - Esclamazione.
 Zio Belino se va forte!


[
[Occorre una] ricerca estesa - [Occorre] una ricerca molto approfondita'